Es primavera.
Los pájaros vuelven ya.
Los días son más largos.
El frío ya se va.
Es primavera.
Los árboles brotan ya
y con una alfombra de flores
el campo se cubrirá.
Pra, pre, pri
la primavera, la primavera
Pra, pre, pri
la primavera ya está aquí.
Pra, pre, pri
salen las flores, cantan las aves.
Pra, pre, pri
Hay mariposas en mi jardín.
En su camita de tierra
descansa la semilla dorada:
algunas gotitas de la lluvia
entraron a despertarla.
El sol se acercó un poquito
y le regaló su calor.
La semilla rompió su traje,
hizo fuerza…y se estiró.
Se asomó muy curiosa
y el mundo descubrió.
Así la semilla dorada
en planta se convirtió.
NILDA ZAMATARO
El sol calienta,
derrite el hielo.
Los animales despiertan
de un largo invierno.
Las aves regresan
surcando el cielo,
miles de flores
abren sus pétalos.
El verde de la hierba
es más intenso.
Con suave paso
marcha el invierno.
La primavera bella
llega de nuevo.
¡Ya todo se alegra,
con su regreso!
O CUCO
Canta cuco ou cala cuco:
eu en ti xa non che creo
desque sei que vas poñer
o teu ovo en niño alleo.
Desdeixado e preguiceiro,
tan só pensas en folgar.
Soamente dis dúas notas
e xa tes que descansar!
e xa tes que descansar!
